Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Irazusta | FW |  | Real Sociedad B | Real Sociedad B |
| 07/1994 | | Remírez | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | Garmendia | DF |  | Sestao River | Sestao River |
| 07/1994 | | Jandro | MF |  | SD Eibar | Eibar |
| 07/1994 | | Ipintza | FW |  | Real Zaragoza B | Zaragoza B |