Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Christian McClean | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | John Cheesewright | GK | ![]() | Colchester United | Colchester |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Christian McClean | FW |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | John Cheesewright | GK | ![]() | Colchester United | Colchester |