Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/2004 |  | Yuichi Yoda | FW | |||
| 01/2004 |  | Aníbal Argüello | GK | |||
| 01/2004 | | Sergio Jiménez | DF | |||
| 01/2004 | | Gustavo Ramírez | FW |  | Sportivo Trinidense | Trinidense |
Fernando de la Mora
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/2004 | | Yuichi Yoda | FW | |||
| 01/2004 | | Aníbal Argüello | GK | |||
| 01/2004 | | Sergio Jiménez | DF | |||
| 01/2004 | | Gustavo Ramírez | FW | | Sportivo Trinidense | Trinidense |