Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2009 | Logan Bailly | GK | ![]() | KRC Genk | KRC Genk | |
| 01/2009 | Dante | DF | ![]() | Standard Liège | Standard Liège | |
| 01/2009 | Tomáš Galásek | MF | ![]() | Baník Ostrava | Baník Ostrava | |
| 01/2009 | Paul Stalteri | MF | ![]() | Tottenham Hotspur | Tottenham | |
| 01/2009 | Manfred Stefes | AS-CO | ![]() | MSV Duisburg II | Duisburg II | |
| 11/2008 | Tim Heubach | DF | ![]() | Bor. Mönchengladbach II | M'gladbach II | |
| 11/2008 | Oliver Stang | DF | ![]() | Bor. Mönchengladbach II | M'gladbach II | |
| 11/2008 | Tony Jantschke | MF | ![]() | Bor. Mönchengladbach II | M'gladbach II | |
| 10/2008 | Hans Meyer | MA | ||||
| 10/2008 | Jürgen Raab | AS-CO | ||||
| 10/2008 | Christian Ziege | MA | ||||
| 08/2008 | Michael Bradley | MF | ![]() | Sc Heerenveen | Heerenveen | |
| 07/2008 | Jan-Ingwer Callsen-Bracker | DF | ![]() | Bayer Leverkusen | Leverkusen | |
| 07/2008 | Christian Dorda | DF | ![]() | Bor. Mönchengladbach II | M'gladbach II | |
| 07/2008 | Jean-Sébastien Jaurés | DF | ![]() | AJ Auxerre | Auxerre | |
| 07/2008 | Gal Alberman | MF | ![]() | Beitar Jerusalem | Beitar | |
| 07/2008 | Karim Matmour | FW | ![]() | SC Freiburg | Freiburg | |
| 07/2008 | Christian Weigl | AT-C | ![]() | Bor. Mönchengladbach II | M'gladbach II |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2009 | Marcel Ndjeng | MF | ![]() | Hamburger SV | Hamburg | |
| 01/2009 | Alexander Voigt | DF | ![]() | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | |
| 01/2009 | Sebastian Svärd | MF | ![]() | Hansa Rostock | Rostock | |
| 01/2009 | Sascha Rösler | FW | ![]() | 1860 Munich | 1860 Munich | |
| 07/2008 | Kasper Bøgelund | DF | ![]() | Aalborg BK | Aalborg BK | |
| 07/2008 | Robert Fleßers | MF | ![]() | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | |
| 07/2008 | Eugen Polański | MF | ![]() | Getafe CF | Getafe | |
| 07/2008 | Nando Rafael | FW | ![]() | Aarhus GF | Aarhus GF |



















