Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 |  | Stéphane Sombreffe |  | RFC Seraing | RFC Seraing | |
| 07/1999 |  | Christophe Calvaruso | MF |
FC Arlon
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | | Stéphane Sombreffe | | RFC Seraing | RFC Seraing | |
| 07/1999 | | Christophe Calvaruso | MF |