Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Fabien Debotté | MF | ||||
| 07/1994 | Alain Ouombleon | FW | ![]() | US Avranches | US Avranches |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Pierre-Emmanuel Bourdeau | DF | ![]() | Thouars Foot 79 | Thouars Foot 79 | |
| 07/1994 | Stéphane Rivoal | DF | ![]() | Quimper KFC | Quimper | |
| 07/1994 | Laurent Bénier | MF | ![]() | Stade Brestois 29 | Stade Brest | |
| 07/1994 | Jérome Lebon | FW | ![]() | RC Épernay Champagne | RC Épernay | |
| 07/1994 | Miklos Béres | MA | ![]() | Vendée Les Herbiers | VHF |






