Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1953 |  | Jacques Favre | MA | |||
| 11/1952 | | Jean Gondouin | MF |  | Toulouse FC (old) | Toulouse FC |
| 07/1952 | | Hervé Collot | MF | |||
| 07/1952 |  | Juan Carlos Lorenzo | MF |  | Sampdoria | Sampdoria |
| 07/1952 | | Roger Lacaze | FW |  | Troyes AF | Troyes AF |
| 07/1952 | | René Linkenheld | FW |  | FC Metz | Metz |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1952 | | René Pleimelding | DF | | Toulouse FC (old) | Toulouse FC |
| 07/1952 |  | Mohamed Ben Brahim | MF |  | Racing Besançon | Besançon RC |
| 07/1952 |  | Roberto Aballay | FW | | FC Metz | Metz |
| 07/1952 | | Edmond Plewa | FW | | FC Metz | Metz |