Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1949 |  | Jacques Favre | GK |  | OGC Nice | Nice |
| 07/1949 | | Ernest Nunge | MF | |||
| 07/1949 | | Max Sellal | MF | |||
| 07/1949 | | Christian Bottollier | FW |  | CS Thillotin | CS Thillotin |
| 07/1949 | | Charles Deru | FW |  | FC Nantes | FC Nantes |
| 07/1949 |  | Albert Jaraczewski | FW | |||
| 07/1949 | | Edmond Loza | FW |  | CO Roubaix-Tourcoing | CORT |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1950 | | Albert Jaraczewski | FW |  | Racing Besançon | Besançon RC |
| 07/1949 | | Gaston David | GK |  | SC Toulon | SC Toulon |
| 07/1949 | | Jean Kasmierczak | DF | | FC Nantes | FC Nantes |
| 07/1949 |  | Aleksandrs Vanags | MF |  | Racing Strasbourg | Strasbourg |
| 07/1949 | | André Voisembert | MF |  | Girondins de Bordeaux | Bordeaux |
| 07/1949 | | Marcel Poblome | FW |  | Toulouse FC (old) | Toulouse FC |