Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Johnny Maessner | FW |  | FC Istres | FC Istres |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/1995 | | Curt Onalfo | DF |  | Los Angeles Galaxy | L.A. Galaxy |
Connecticut Wolves
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | Johnny Maessner | FW | | FC Istres | FC Istres |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/1995 | | Curt Onalfo | DF | | Los Angeles Galaxy | L.A. Galaxy |