Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Horacio del Carlo | GK | ![]() | Argentino de Rosario | Argentino |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Damíán Andermatten | MF | ![]() | FC Groningen | Groningen |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Horacio del Carlo | GK | ![]() | Argentino de Rosario | Argentino |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Damíán Andermatten | MF | ![]() | FC Groningen | Groningen |