Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 |  | Hans-Peter Makan | DF |  | SV Sandhausen | Sandhausen |
| 07/1982 | | Kurt Niedermayer | DF |  | Bayern Munich | Bayern Munich |
| 07/1982 | | Horst Schlierer | DF |  | VfB Stuttgart II | VfB II |
| 07/1982 | | Arthur Jeske | MF | | VfB Stuttgart II | VfB II |
| 07/1982 | | Thomas Kempe | MF |  | MSV Duisburg | Duisburg |
| 07/1982 |  | Ásgeir Sigurvinsson | MF | | Bayern Munich | Bayern Munich |
| 07/1982 | | Uwe Bialon | FW | | VfB Stuttgart II | VfB II |
| 07/1982 | | Helmut Benthaus | MA |  | FC Basel 1893 | FC Basel |
| 07/1982 | | Willi Entenmann | AS-CO | | VfB Stuttgart II | VfB II |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | | Rainer Adrion | DF |  | SpVgg Unterhaching | U'haching |
| 07/1982 | | Bernd Martin | DF | | Bayern Munich | Bayern Munich |
| 07/1982 |  | Alexandru Sătmăreanu | DF |  | Fort Lauderdale Strikers (old) | Fort Lauderdale |
| 07/1982 | | Hansi Müller | MF |  | Inter | Inter |
| 07/1982 | | Harald Beck | FW |  | Stuttgarter Kickers II | Kickers II |
| 07/1982 |  | Etepe Kakoko | FW |  | 1. FC Saarbrücken | Saarbrücken |
| 07/1982 | | Dieter Müller | FW |  | Girondins de Bordeaux | Bordeaux |
| 07/1982 | | Jürgen Sundermann | MA |  | Stuttgarter Kickers | Kickers |