Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Alberto Rizo | DF | ![]() | Colorado Rapids | Colorado Rapids | |
| 01/2004 | Filiberto Fulgencio | MF | ||||
| 01/2004 | Rodrigo Lemos | MF | ||||
| 01/2004 | Diego Olsina | MF | ![]() | Venados FC | Venados FC |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Alberto Rizo | DF | ![]() | Colorado Rapids | Colorado Rapids | |
| 01/2004 | Filiberto Fulgencio | MF | ||||
| 01/2004 | Rodrigo Lemos | MF | ||||
| 01/2004 | Diego Olsina | MF | ![]() | Venados FC | Venados FC |