Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/2009 | Elkana Mayard | DF | ||||
| 01/2009 | Reda Agourram | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2009 | Elkana Mayard | DF | ![]() | CF Montréal | Montréal |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/2009 | Elkana Mayard | DF | ||||
| 01/2009 | Reda Agourram | FW |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2009 | Elkana Mayard | DF | ![]() | CF Montréal | Montréal |