Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 |  | Carsten Pfoh | FW |  | FSV Zwickau | FSV Zwickau |
| 01/2007 | | Arnd Spranger | FW | |||
| 08/2006 | | Thomas Pannach | MF | |||
| 07/2006 | | Rene Berger | GK | |||
| 07/2006 | | Sebastian Schulze | GK | |||
| 07/2006 | | Tomas Boroczinski | DF | |||
| 07/2006 | | Robert Gerber | DF |  | Erzgebirge Aue II | Erzg. Aue II |
| 07/2006 | | Steve Gorschinek | DF | |||
| 07/2006 | | Holger Schmidt | DF | |||
| 07/2006 | | Ronny Singer | DF | |||
| 07/2006 | | Robert Steiner | DF | |||
| 07/2006 | | Steffen Vogel | DF |  | Chemnitzer FC | Chemnitz |
| 07/2006 | | Ralf Wiegand | DF | |||
| 07/2006 | | Rene Bley | MF | |||
| 07/2006 | | Tobias Düring | MF | |||
| 07/2006 | | Mark Gerloff | MF | |||
| 07/2006 |  | Vyacheslav Petrukhin | MF |  | VfL Pirna-Copitz | Pirna-Copitz 07 |
| 07/2006 | | Sebastian Reinhardt | MF | |||
| 07/2006 | | Tino Wächtler | MF |  | VfB Fortuna Chemnitz | VfB Fortuna Chemnitz |
| 07/2006 | | Marco Weigl | MF | |||
| 07/2006 | | Jörg Laskowski | FW | |||
| 07/2006 | | Sebastian Rauh | FW | |||
| 07/2006 | | Marcel Schuch | FW |  | VFC Plauen | VFC Plauen |
| 07/2006 | | Mirco Wemme | FW | |||
| 07/2006 | | Andreas Bielau | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2007 | | Mark Gerloff | MF |  | 1. FC Lok Leipzig | Lok Leipzig |
| 01/2007 | | Jörg Laskowski | FW | | VfB Fortuna Chemnitz | VfB Fortuna Chemnitz |