Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Marko Babić | MF | ![]() | NK Osijek | NK Osijek | |
| 01/2000 | Jurica Vranješ | MF | ![]() | NK Osijek | NK Osijek | |
| 01/2000 | Paulo Rink | FW | ![]() | Santos FC | Santos FC | |
| 08/1999 | Adam Matysek | GK | ||||
| 07/1999 | Frank Juric | GK | ![]() | Fortuna Düsseldorf | Düsseldorf | |
| 07/1999 | Torben Hoffmann | DF | ![]() | SC Freiburg | Freiburg | |
| 07/1999 | Michael Ballack | MF | ![]() | 1. FC Kaiserslautern | K'lautern | |
| 07/1999 | Landon Donovan | MF | ![]() | Bayer Leverkusen II | Leverkusen II | |
| 07/1999 | Vratislav Greško | MF | ![]() | Inter Bratislava | Inter Brat. | |
| 07/1999 | Robson Ponte | MF | ![]() | Guarani - SP | Guarani | |
| 07/1999 | Bernd Schneider | MF | ![]() | Eintracht Frankfurt | E. Frankfurt | |
| 07/1999 | Daryoush Yazdani | MF | ![]() | Bayer Leverkusen II | Leverkusen II | |
| 07/1999 | Thomas Brdaric | FW | ![]() | Fortuna Köln | Fortuna Köln | |
| 07/1999 | Markus Daun | FW | ![]() | Bayer Leverkusen II | Leverkusen II | |
| 07/1999 | Oliver Neuville | FW | ![]() | Hansa Rostock | Rostock | |
| 07/1999 | Mirosław Spizak | FW | ![]() | KFC Uerdingen 05 | Uerdingen |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Dirk Heinen | GK | ![]() | Eintracht Frankfurt | E. Frankfurt | |
| 01/2000 | Thomas Reichenberger | FW | ![]() | Eintracht Frankfurt | E. Frankfurt | |
| 12/1999 | Markus Happe | DF | ![]() | FC Schalke 04 | Schalke | |
| 07/1999 | Rüdiger Vollborn | GK | ![]() | Bayer Leverkusen II | Leverkusen II | |
| 07/1999 | Jan Heintze | DF | ![]() | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven | |
| 07/1999 | Aaron Mokoena | DF | ![]() | AFC Ajax | Ajax | |
| 07/1999 | Niko Kovač | MF | ![]() | Hamburger SV | Hamburg | |
| 07/1999 | Adam Ledwoń | MF | ![]() | Fortuna Köln | Fortuna Köln | |
| 07/1999 | Hans-Peter Lehnhoff | MF | ![]() | Bayer Leverkusen II | Leverkusen II | |
| 07/1999 | Mehdi Pashazadeh | MF | ![]() | Fortuna Köln | Fortuna Köln | |
| 07/1999 | Andreas Voss | MF | ![]() | MSV Duisburg | Duisburg | |
| 07/1999 | Erik Meijer | FW | ![]() | Liverpool FC | Liverpool | |
| 07/1999 | Paulo Rink | FW | ![]() | Santos FC | Santos FC |


















