Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 |  | Azmahar Ariano | DF |  | Tauro FC | Tauro FC |
| 01/2013 | | Carlos Rodríguez | DF |  | FC Dallas | FC Dallas |
| 01/2013 |  | Gianni Baggini | FW | |||
| 01/2013 | | Victor Mendieta | FW |  | Plaza Amador | Plaza Amador |
| 01/2013 | | Carlos Monterrey | FW |  | Sporting San Miguelito | Sporting San Miguelito |
| 01/2013 | | Abdelar Palma | FW | |||
| 07/2012 |  | Ánderson Díaz | GK |  | Real Soacha Cundinamarca | Real Soacha |
| 07/2012 | | Eric Fernández | DF | |||
| 07/2012 | | Jordy Meléndez | DF | |||
| 07/2012 | | Luis Mendoza | DF | |||
| 07/2012 | | Julio Castillo | MF | |||
| 07/2012 | | Aníbal Godoy | MF |  | Godoy Cruz | Godoy Cruz |
| 07/2012 | | Francisco López | MF | |||
| 07/2012 | | Romario Piggott | MF | |||
| 07/2012 | | Christian Banguera | FW | |||
| 07/2012 | | Víctor Barrera | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 | | José Calderón | GK |  | Deportivo Heredia | Heredia |
| 01/2013 | | Luis Mendoza | DF |  | Luis Ángel Firpo | L.A. Firpo |
| 01/2013 | | Alberto Quezada | DF |  | San Francisco FC | San Francisco |
| 01/2013 | | Josimar Gómez | MF | | San Francisco FC | San Francisco |
| 01/2013 | | José González | MF |  | Río Abajo FC | Río Abajo |
| 01/2013 | | Christian Banguera | FW |  | Atlético Chiriquí | Atlético Chiriquí |
| 07/2012 | | Juan de Gracia | MF | | San Francisco FC | San Francisco |
| 07/2012 | | John Pretelt | MF | | Tauro FC | Tauro FC |