Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Javier Martinez | DF | ![]() | CD Marathón | CD Marathón | |
| 07/2004 | Jaime Rosales | DF | ![]() | Comunicaciones | Comunicaciones | |
| 07/2004 | Julio Suazo | DF | ![]() | RB Salzburg | RB Salzburg | |
| 07/2004 | Carlos Fernando Morán | MF | ||||
| 07/2004 | Luis Ramírez | FW |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Javier Martinez | DF | ![]() | CD Marathón | CD Marathón | |
| 07/2004 | Jaime Rosales | DF | ![]() | Comunicaciones | Comunicaciones | |
| 07/2004 | Julio Suazo | DF | ![]() | RB Salzburg | RB Salzburg | |
| 07/2004 | Carlos Fernando Morán | MF | ||||
| 07/2004 | Luis Ramírez | FW |