Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Zsolt Aubel | FW | ||||
| 07/1994 | Jeff Saibene | FW | ![]() | BSC Old Boys | Old Boys |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Fahed Dermech | DF | ![]() | Eintracht Braunschweig | Braunschweig | |
| 07/1994 | Daniel Puce | DF | ![]() | FC Sion | FC Sion | |
| 07/1994 | Milan Šimůnek | DF | ![]() | FC Winterthur | FC Winterthur | |
| 07/1994 | Julio Tejeda | MF | ![]() | FC St. Gallen | St.Gallen | |
| 07/1994 | James Derivaz | FW | ![]() | FC Martigny Sports | Martigny Sports |






