Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1955 | Ralph Pendorf | FW | ![]() | Hamburger SV | Hamburg |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1955 | Hans Dammers | MF | ![]() | Werder Bremen | Werder | |
| 07/1955 | Ernst Münch | FW | ![]() | Altona 93 | Altona 93 | |
| 07/1955 | Klaus Zimdars | FW | ![]() | Werder Bremen | Werder |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1955 | Ralph Pendorf | FW | ![]() | Hamburger SV | Hamburg |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1955 | Hans Dammers | MF | ![]() | Werder Bremen | Werder | |
| 07/1955 | Ernst Münch | FW | ![]() | Altona 93 | Altona 93 | |
| 07/1955 | Klaus Zimdars | FW | ![]() | Werder Bremen | Werder |