Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 |  | Miguel Antúnez | DF | |||
| 01/2013 | | Juan Montes | DF | |||
| 01/2013 | | Juan Bonilla | FW | |||
| 01/2013 | | Rubilio Castillo | FW |  | Deportes Savio | Deportes Savio |
| 01/2013 | | Romell Quioto | FW |  | Wisła Kraków | Wisła Kraków |
| 07/2012 | | Yul Arzú | GK |  | CD Choloma | CD Choloma |
| 07/2012 | | Maynor Martínez | DF |  | Real España | Real España |
| 07/2012 | | Roger Mondragón | DF |  | CF Motagua | CF Motagua |
| 07/2012 |  | Elroy Smith | DF | | Deportes Savio | Deportes Savio |
| 07/2012 | | Carlos Valle | DF |  | Necaxa | Necaxa |
| 07/2012 | | Leonardo Benedith | MF | |||
| 07/2012 |  | Luis Jaramillo | MF |  | CD Victoria | CD Victoria |
| 07/2012 | | Néstor Martínez | MF |  | CD Olimpia | CD Olimpia |
| 07/2012 | | Walter Martínez | MF | | Necaxa | Necaxa |
| 07/2012 | | Alberto Navas | MF | | Necaxa | Necaxa |
| 07/2012 | | Carlos Oliva | MF | | CD Victoria | CD Victoria |
| 07/2012 | | Nissi Sauceda | MF | | Necaxa | Necaxa |
| 07/2012 | | Cholby Martínez | FW | |||
| 07/2012 | | Shannon Welcome | FW | | Necaxa | Necaxa |
| 07/2012 | | Elmer Zelaya | FW | | CD Victoria | CD Victoria |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 | | Roger Mondragón | DF | | CF Motagua | CF Motagua |
| 01/2013 | | Luis Jaramillo | MF |  | Sporting San Miguelito | Sporting San Miguelito |
| 07/2012 | | Èlmer Canales | GK |  | Real Sociedad | Real Sociedad |
| 07/2012 |  | Luis Castro | DF |  | CD Marathón | CD Marathón |
| 07/2012 | | Manuel Doño | DF | | CD Marathón | CD Marathón |
| 07/2012 | | Charles Córdoba | MF | | CD Choloma | CD Choloma |
| 07/2012 | | Rubilio Castillo | FW | | Deportes Savio | Deportes Savio |
| 07/2012 | | Abner Méndez | FW | | CF Motagua | CF Motagua |
| 07/2012 | | Romell Quioto | FW | | Wisła Kraków | Wisła Kraków |