Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 |  | Wílmer Cruz | GK |  | Real España | Real España |
| 07/1999 | | Francis Reyes | MF | | Real España | Real España |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Francis Reyes | MF | | Real España | Real España |
Vida
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Wílmer Cruz | GK | | Real España | Real España |
| 07/1999 | | Francis Reyes | MF | | Real España | Real España |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Francis Reyes | MF | | Real España | Real España |