Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1953 | Nino Lévy | FW | ![]() | FC Rouen 1899 | FC Rouen 1899 | |
| 07/1952 | Jean Kazmarek | DF | ||||
| 07/1952 | Edmond Lefèbvre | MF | ||||
| 07/1952 | Karl-Heinz Spikofski | MF | ![]() | Bayer Leverkusen | Leverkusen | |
| 07/1952 | Josif Fabian | FW | ![]() | AS Cannes | AS Cannes | |
| 07/1952 | Jean Lechantre | FW | ![]() | Lille OSC | Lille | |
| 07/1952 | Fred Röhrig | FW | ||||
| 07/1952 | André Simonyi | FW | ![]() | Sporting Covilhã | Covilha |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1953 | Josif Fabian | FW | ![]() | AS Cannes | AS Cannes | |
| 01/1953 | André Simonyi | FW | ![]() | Red Star FC | Red Star | |
| 07/1952 | Lazare Gianessi | DF | ![]() | AS Monaco | AS Monaco | |
| 07/1952 | Robert Meuris | DF | ![]() | AS Monaco | AS Monaco | |
| 07/1952 | Jean-Jacques Kretschmar | FW | ![]() | AS Monaco | AS Monaco | |
| 07/1952 | Georges Sesia | FW | ![]() | Racing Strasbourg | Strasbourg |








