Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/1994 | Manuel Uquillas | MF | ![]() | Espoli | Espoli | |
| 10/1994 | Fricson George | DF | ||||
| 07/1994 | Patricio Urrutia | MF | ||||
| 03/1994 | Nicolas Asencio | FW | ![]() | 9 de Octubre | 9 de Octubre | |
| 02/1994 | José María Martínez | MF | ||||
| 02/1994 | Stony Batioja | FW | ![]() | Valdez | Valdez SC | |
| 01/1994 | Nixon Carcelen | DF | ![]() | Deportivo Quito | SD Quito | |
| 01/1994 | Mauricio Brito | MF | ||||
| 01/1994 | Diego Herrera | FW | ![]() | LDU Quito | LDU Quito | |
| 01/1994 | Jimmy Izquierdo | DF | ![]() | Delfín SC | Delfín SC | |
| 01/1994 | Segundo Matamba | DF | ||||
| 01/1994 | Alberto Montaño | DF | ||||
| 01/1994 | Hermen Benitez | MF | ![]() | LDU Quito | LDU Quito | |
| 01/1994 | Julio Gúzman | MF | ![]() | Delfín SC | Delfín SC | |
| 01/1994 | Rubén Insúa | MF | ![]() | Independiente | Independiente | |
| 01/1994 | Guillermo Jauch | MF | ![]() | Calvi FC | Calvi FC | |
| 01/1994 | Jaime Pizarro | MF | ![]() | Argentinos Juniors | Arg. Juniors | |
| 01/1994 | Carlos Alfaro Moreno | FW | ![]() | Independiente | Independiente | |
| 01/1994 | Agustín Delgado | FW | ||||
| 01/1994 | Jorge C. Habbeger | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Rubén Insúa | MF | ![]() | Deportivo Cali | Deportivo Cali | |
| 07/1994 | José María Martínez | MF | ![]() | Estudiantes | Estudiantes | |
| 07/1994 | Jaime Pizarro | MF | ![]() | Colo-Colo | Colo-Colo | |
| 06/1994 | Carlos Morales | GK | ![]() | Independiente | Independiente | |
| 04/1994 | Víctor Mina | MF | ![]() | Panamá | Panamá | |
| 04/1994 | Carlos Yánez | MF | ![]() | Santos de El Guabo | Santos de El Guabo | |
| 03/1994 | David Reascos | FW | ![]() | Calvi FC | Calvi FC | |
| 03/1994 | Nicolas Asencio | FW | ![]() | Calvi FC | Calvi FC | |
| 03/1994 | Hermen Benitez | MF | ![]() | Green Cross | CA Green Cross | |
| 03/1994 | Julio Gúzman | MF | ![]() | Green Cross | CA Green Cross | |
| 03/1994 | Guillermo Jauch | MF | ![]() | Espoli | Espoli | |
| 02/1994 | Fricson George | DF | ![]() | Delfín SC | Delfín SC | |
| 02/1994 | Jhonny Proaño | DF | ![]() | Deportivo Quito | SD Quito | |
| 02/1994 | Luis Gómez | MF | ![]() | Deportivo Quito | SD Quito | |
| 02/1994 | Julio Rosero | MF | ![]() | Deportivo Quito | SD Quito | |
| 01/1994 | Raul Noriega | DF | ![]() | Boca Juniors | Boca Juniors | |
| 01/1994 | Hjalmar Zambrano | MF | ![]() | Valdez | Valdez SC | |
| 01/1994 | Enrique Ferraro | FW | ![]() | Defensor Sporting | Defensor |

















