Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Ulrich Médard | DF | ![]() | US Avranches | US Avranches | |
| 07/1999 | Stéphane Chapalain | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Stéphane Bourguigneau | FW | ![]() | VFC La Roche | VFC La Roche |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Ulrich Médard | DF | ![]() | US Avranches | US Avranches | |
| 07/1999 | Stéphane Chapalain | FW |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Stéphane Bourguigneau | FW | ![]() | VFC La Roche | VFC La Roche |