Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2011 |  | David Rodal | MF | |||
| 07/2011 |  | Yassine El Allaoui | FW |  | FC La Chaux-de-Fonds | La Chaux-de-Fon |
| 07/2011 |  | Julio Rossi | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/2011 |  | Mike Natoli | FW |  | FC Colombier | FC Colombier |
FC Serrieres