Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 |  | Louis Crayton | GK |  | FC Schaffhausen | FC Schaffhausen |
| 07/2000 |  | Josip Colina | DF | |||
| 07/2000 |  | Yao Senaya | DF |  | Red Star FC | Red Star |
| 07/2000 | | Samir Tabakovic | DF | | FC Schaffhausen | FC Schaffhausen |
| 07/2000 |  | Jean-Bertin Akué | MF | |||
| 07/2000 | | Philipp Andris | MF | |||
| 07/2000 |  | Giuseppe Nocita | MF | | FC Schaffhausen | FC Schaffhausen |
| 07/2000 |  | Marco Pérez | MF |  | SR Delémont | SR Delémont |
| 07/2000 |  | Muri Ibrahim | FW | | SR Delémont | SR Delémont |
| 07/2000 |  | Piu | FW | | FC Schaffhausen | FC Schaffhausen |
| 07/2000 | | Markus Ruef | FW | |||
| 07/2000 | | René Erlachner | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 | | Jean-Bertin Akué | MF |  | FC Winterthur | FC Winterthur |
| 07/2000 | | Yao Aziawonou | MF |  | FC Basel 1893 | FC Basel |
| 07/2000 | | Rolf Meier | MF |  | FC Wohlen | FC Wohlen |