Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Helmis Matute | DF | ||||
| 01/2004 | Cephas McColm | FW | ||||
| 01/2004 | Richie Williams | AS-CO | ![]() | New York RB | New York RB |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Gregory Simmonds | FW | ![]() | Charleston Battery | Charleston Battery |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Helmis Matute | DF | ||||
| 01/2004 | Cephas McColm | FW | ||||
| 01/2004 | Richie Williams | AS-CO | ![]() | New York RB | New York RB |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Gregory Simmonds | FW | ![]() | Charleston Battery | Charleston Battery |