Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Hugues Assant | DF | ![]() | SV Linx | SV Linx | |
| 07/1999 | Cédric Ehles | DF | ||||
| 07/1999 | Laurent Hagist | DF | ![]() | FC Mulhouse | FC Mulhouse | |
| 07/1999 | Regis Loisen | DF | ||||
| 07/1999 | Vincent Rychen | DF | ||||
| 07/1999 | Galip Ayvaz | MF | ||||
| 07/1999 | Jean-Marc Frotey | FW | ||||
| 07/1999 | Christophe Jund | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Olivier Negele | FW | ![]() | Pierrots Vauban Strasbourg | Pierrots Vauban |



