Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 | Pavel Dobrý | FW | ![]() | Chemnitzer FC | Chemnitz |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 | Danilo Dersewski | GK | ![]() | 1. FC Magdeburg | Magdeburg | |
| 07/2012 | Fritz Gerisch | MF | ![]() | SC Borea Dresden | SC Borea | |
| 07/2012 | Gerrit Hamel | FW | ![]() | Bischofswerdaer FV | Bischofswerd. F |




