Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Wojciech Ozimek | DF | ![]() | Hutnik Kraków | Hutnik Kraków | |
| 07/1999 | Ibrahima Sidibé | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Stefan Thiel | DF | ![]() | FC Augsburg | Augsburg |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Wojciech Ozimek | DF | ![]() | Hutnik Kraków | Hutnik Kraków | |
| 07/1999 | Ibrahima Sidibé | FW |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Stefan Thiel | DF | ![]() | FC Augsburg | Augsburg |