Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2014 |  | Jackson Valoy | MF | |||
| 01/2014 | | Omar Guerra | MF | |||
| 01/2014 |  | Carlos Gutiérrez | DF | |||
| 01/2014 | | David Meza | MF |  | CD Marathón | CD Marathón |
| 01/2014 | | Óliver Morazán | MF |  | Deportes Savio | Deportes Savio |
| 01/2014 | | Óscar Salas | MF | |||
| 01/2014 | | Romell Quioto | FW |  | Vida | Vida |
| 01/2014 |  | Pablo Vázquez | FW |  | Gimnasia de Jujuy | GyE Jujuy |
| 01/2014 | | Héctor Vargas | MA |  | CD Victoria | CD Victoria |
| 07/2013 | | Yobani Avila | DF |  | Platense FC | Platense FC |
| 07/2013 | | Mariano Acevedo | MF | | CD Marathón | CD Marathón |
| 07/2013 | | Luis Garrido | MF |  | Crvena Zvezda | Crv. Zvezda |
| 07/2013 | | Néstor Martínez | MF | | Vida | Vida |
| 07/2013 | | Nery Medina | MF |  | CF Motagua | CF Motagua |
| 07/2013 | | Choco Lozano | FW |  | Valencia CF B | Valencia B |
| 07/2013 | | Bayron Méndez | FW | | Platense FC | Platense FC |
| 07/2013 | | Juan Carlos Espinoza | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2014 | | Francisco Reyes | GK | | CD Victoria | CD Victoria |
| 01/2014 | | Henry Córdoba | DF | | Vida | Vida |
| 01/2014 | | Rigoberto Padilla | MF | | Platense FC | Platense FC |
| 01/2014 | | Irvin Reyna | MF | | CF Motagua | CF Motagua |
| 01/2014 | | Erick Andino | FW | | CD Victoria | CD Victoria |
| 08/2013 | | Alex López | MF |  | Houston Dynamo | H. Dynamo |
| 07/2013 | | Juan García | DF |  | Wigan Athletic | Wigan |
| 07/2013 | | Fredixon Elvir | FW | | CD Victoria | CD Victoria |
| 07/2013 | | Juan Mejía | FW |  | Real España | Real España |