Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2003 |  | Edu Aguilar | MF |  | Racing Santander | Racing |
| 07/2003 | | Manu Herrera | GK |  | CD Casetas | CD Casetas |
| 07/2003 | | Miranda | GK |  | Terrassa FC | Terrassa FC |
| 07/2003 |  | Armindo | DF |  | UD Almería | Almería |
| 07/2003 | | Diego Rangel | DF |  | Mérida AD | Mérida AD |
| 07/2003 | | José García | DF | |||
| 07/2003 | | Lara | MF |  | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |
| 07/2003 | | Luis Vílchez | MF |  | CF Peralada | CF Peralada |
| 07/2003 | | Guerra | FW | |||
| 07/2003 | | Israel | FW |  | Cádiz CF | Cádiz |
| 07/2003 | | Ricky | FW | |||
| 07/2003 | | Domènec Torrent | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | | Lara | MF |  | SD Compostela | SD Compostela |
| 01/2004 | | Guerra | FW |  | Linares Deportivo | Linares Dep. |
| 01/2004 | | Israel | FW |  | Zamora CF | Zamora |
| 07/2003 | | José Roca | GK |  | Novelda CF | Novelda CF |
| 07/2003 | | Páramos | GK |  | CF Reus Deportiu | Reus Deportiu |
| 07/2003 | | Benítez | MF | | Mérida AD | Mérida AD |
| 07/2003 | | Carmelo | MF |  | UE Figueres | UE Figueres |
| 07/2003 | | Kike Alonso | MF |  | CF Villanovense | Villanovense |
| 07/2003 | | Collantes | FW | | Racing Santander | Racing |
| 07/2003 |  | Epitié | FW | | Racing Santander | Racing |
| 07/2003 | | Sueiro | FW |  | Racing Ferrol | Racing Ferrol |
| 07/2003 | | Toño Fernández | FW |  | Lleida CF | Lleida |
| 07/2003 | | Jordi Vinyals | MA | | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |