Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 | Artur Nabialek | MF | ![]() | Concordia Piotrków Trybunalski | Concordia Piotrków Trybunalski | |
| 11/2000 | Matthias Rudolph | DF | ![]() | SV Babelsberg 03 U19 | U19 | |
| 07/2000 | Alexander Kunze | GK | ![]() | VFC Plauen | VFC Plauen | |
| 07/2000 | Dos Santos | DF | ![]() | VFC Plauen | VFC Plauen | |
| 07/2000 | Pit Grundmann | DF | ![]() | Hertha BSC II | Hertha BSC II | |
| 07/2000 | Mentor Miftari | DF | ![]() | VFC Plauen | VFC Plauen | |
| 07/2000 | Zoran Tomčić | DF | ![]() | Stahl Eisenhüttenstadt | EFC Stahl | |
| 07/2000 | Martino Gatti | MF | ![]() | BFC Dynamo | BFC Dynamo | |
| 07/2000 | Björn Laars | MF | ![]() | Hansa Rostock | Rostock | |
| 07/2000 | Igor Lazic | MF | ![]() | 1. FC Lok Leipzig | Lok Leipzig | |
| 07/2000 | Cem Efe | FW | ![]() | VfL Osnabrück | Osnabrück | |
| 07/2000 | David Militic | FW | ![]() | Crvena Zvezda | Crv. Zvezda | |
| 07/2000 | Emmanuel Oben-Takang | FW | ![]() | SG Wattenscheid 09 | Wattenscheid | |
| 07/2000 | Jacek Ratajczak | FW | ![]() | VfL Bochum | Bochum | |
| 07/2000 | Enrico Röver | FW | ![]() | Hansa Rostock II | Rostock II | |
| 07/2000 | Ingo Nachtigall | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 | Heiko Bengs | DF | ![]() | VfL Halle 96 | VfL Halle 96 | |
| 07/2000 | Jörg Buder | DF | ![]() | LFC Berlin | LFC Berlin | |
| 07/2000 | Ali Moustapha | DF | ![]() | FC Schönberg 95 | Schönberg | |
| 07/2000 | Roman Müller | DF | ![]() | Erzgebirge Aue | Aue | |
| 07/2000 | Guido Block | MF | ![]() | Optik Rathenow | Rathenow | |
| 07/2000 | Davor Krznaric | MF | ![]() | 1. FC Lok Leipzig | Lok Leipzig | |
| 07/2000 | Stephan Schmidt | MF | ![]() | Preußen Münster | Pr. Münster | |
| 07/2000 | Michael Steiner | MF | ![]() | Hertha BSC II | Hertha BSC II | |
| 07/2000 | Hendryk Lau | FW | ![]() | Dresdner SC | Dresdner SC | |
| 07/2000 | Richard Slezák | FW | ![]() | Dynamo České Budějovice | Č. Budějovice |





















