Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/1995 | Luis Costa | MA | ||||
| 01/1995 | Zabala | DF | ![]() | Real Sociedad | Real Sociedad | |
| 11/1994 | Mayoral | MA | ||||
| 07/1994 | Láinez | GK | ||||
| 07/1994 | Joaquín Moso | GK | ||||
| 07/1994 | Cavas | DF | ||||
| 07/1994 | Chico | DF | ||||
| 07/1994 | Javi Suárez | DF | ||||
| 07/1994 | Iñigo | MF | ![]() | Real Zaragoza | Zaragoza | |
| 07/1994 | Maldonado | MF | ||||
| 07/1994 | Ipintza | FW | ![]() | SD Beasain | SD Beasain |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Isidro Díaz | MF | ![]() | CF Balaguer | CF Balaguer | |
| 07/1994 | Roberto Martínez | MF | ![]() | CF Balaguer | CF Balaguer |




