Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Esteban | GK | ||||
| 07/1994 | Miguel Ángel | DF | ![]() | CF Palencia | CF Palencia | |
| 07/1994 | Ochoa | DF | ![]() | Real Oviedo B | Real Oviedo B | |
| 07/1994 | Ovidio | DF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Gustavo | MF | ![]() | Rayo Vallecano | Rayo |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Esteban | GK | ||||
| 07/1994 | Miguel Ángel | DF | ![]() | CF Palencia | CF Palencia | |
| 07/1994 | Ochoa | DF | ![]() | Real Oviedo B | Real Oviedo B | |
| 07/1994 | Ovidio | DF |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Gustavo | MF | ![]() | Rayo Vallecano | Rayo |