Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Juan Carlos Guzmán | MF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Federico Justiniano | MF | ![]() | The Strongest | The Strongest | |
| 01/1994 | Mauricio Ramos | MF | ![]() | CD Guabirá | CD Guabirá | |
| 01/1994 | Luis Ramallo | FW | ![]() | Oriente Petrolero | Petrolero |



