Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1983 |  | Peter Gruber | DF |  | Tampa Bay Rowdies (old) | Tampa Bay Rowdi |
| 01/1983 |  | Frank Klopas | FW | |||
| 01/1983 |  | Seninho | FW |  | New York Cosmos (old) | New York Cosmos (old) |
| 07/1982 | | Don Droege | DF | | Tampa Bay Rowdies (old) | Tampa Bay Rowdi |
| 07/1982 | | Hans Weiner | DF |  | Bayern Munich | Bayern Munich |
| 07/1982 | | Tim Twellman | MF |  | FC Tulsa | FC Tulsa |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/1983 | | Derek Spalding | DF |  | Toronto Blizzard | Toronto Blizzard |
| 01/1983 | | Arno Steffenhagen | FW | | Toronto Blizzard | Toronto Blizzard |
| 10/1982 |  | Gordon Hill | MF |  | San Jose Earthquakes (old) | San Jose Earthquakes (old) |
| 07/1982 | | Paul Hahn | DF |  | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen |