Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 |  | Eric Dura | GK |  | Racing Besançon | Besançon RC |
| 07/1994 | | Fabrice Asencio | DF |  | Olympique de Valence (old) | Olymp. Valence |
| 07/1994 |  | Ratko Dostanić | DF |  | Red Star FC | Red Star |
| 07/1994 | | Raphaël Girardot | MF |  | ESA Brive | Brive |
| 07/1994 | | Jean-Jacques Allais | FW |  | Chamois Niortais | Niort |
| 07/1994 | | Frédéric Huvelle | FW |  | Bourges 18 (1966-2021) | Bourges 18 (1966-2021) |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | | Christophe Baiocco | GK |  | USL Dunkerque | USL Dunkerque |
| 07/1994 | | Eric Elisor | MF |  | Trélissac APFC | Trélissac FC |