Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2000 |  | Sébastien Piron | DF |  | Standard Liège | Standard Liège |
| 01/2000 |  | Önder Turacı | DF | | Standard Liège | Standard Liège |
| 01/2000 | | Theo Amuzu | MF | | Standard Liège | Standard Liège |
| 07/1999 | | Steven Corswarem | DF | |||
| 07/1999 | | Laurent Fassotte | DF | | Standard Liège | Standard Liège |
| 07/1999 | | Christophe Verbeeren | DF |  | KV Kortrijk | Kortrijk |
| 07/1999 | | Didier Gaens | MF |  | FC Turnhout | Turnhout |
| 07/1999 | | Frédéric Lebe | MF | |||
| 07/1999 | | Alexandre Di Gregorio | FW |  | Royal Tilleur FC | Royal Tilleur FC |
| 07/1999 |  | Lasha Jakobia | FW | | Standard Liège | Standard Liège |
| 07/1999 |  | Bertrand Tchami | FW |  | Sportivo Luqueño | Luqueño |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Dario Rappa | DF |  | RFC Seraing | RFC Seraing |
| 01/2000 | | Bertrand Tchami | FW |  | KAS Eupen | KAS Eupen |
| 07/1999 | | Donatien Kimoni | MF |  | Wallonia Walhain CG | Wallonia Walhai |
| 07/1999 |  | Sotiris Kostoulas | MF |  | AO Trikala | Trikala |