Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | Admir Bilibani | MF | ||||
| 07/1999 | Bruno Chappuis | DF | ![]() | FC Lausanne-Sport | FC Lausanne | |
| 07/1999 | Patrick Eseosa | MF | ![]() | Servette FC | Servette | |
| 07/1999 | Bright Igbinadolor | MF | ![]() | Sporting Gijón B | Sporting B | |
| 07/1999 | José-Andrés Lorenzo Someso | MF | ![]() | FC Solothurn | Solothurn | |
| 07/1999 | Heiko Plaschy | MF | ![]() | FC Solothurn | Solothurn | |
| 07/1999 | James Derivaz | FW | ![]() | FC Sion | FC Sion | |
| 07/1999 | Daniel Greco | FW | ![]() | Etoile Carouge FC | Etoile Carouge | |
| 07/1999 | Sergio Martin | FW | ||||
| 07/1999 | Jérémie N'Jock | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Samuel Margarini | DF | ![]() | FC Locarno | FC Locarno | |
| 07/1999 | Fabrice Bridy | MF | ![]() | FC Sion | FC Sion | |
| 07/1999 | Eduardo Carrasco | MF | ![]() | FC Sion | FC Sion | |
| 07/1999 | David Vernaz | MF | ![]() | FC Sion | FC Sion | |
| 07/1999 | Stéphane De Siebenthal | FW | ![]() | FC Bex | FC Bex | |
| 07/1999 | Adrian Ursea | FW | ![]() | FC Fribourg | FC Fribourg |









