Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 |  | Jörg Mockenhaupt | GK | |||
| 07/1999 | | Heiko Bedranowsky | DF | |||
| 07/1999 | | Thomas Eckl | DF | |||
| 07/1999 | | Slobodan Kresovic | DF | |||
| 07/1999 | | Dirk Spornhauer | DF | |||
| 07/1999 | | Christoph Weber | DF | |||
| 07/1999 | | Thomas Arzbach | MF | |||
| 07/1999 |  | Nihad Mujakic | MF | |||
| 07/1999 |  | Ladislav Nagy | MF | |||
| 07/1999 | | Torsten Ratzi | MF | |||
| 07/1999 |  | Henry Acquah | FW | |||
| 07/1999 | | Marko Šašić | FW | |||
| 07/1999 | | Jörg Schneider | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 12/1999 | | Semir Devoli | MF |  | Sportfreunde Siegen | Siegen |
| 07/1999 | | Josef Farkas | MF |  | SC Brühl 06/45 | SC Brühl |
| 07/1999 | | Peter Cestonaro | MA |  | SG Betzdorf | SG Betzdorf |