Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1997 | Henry Gutierrez | MF | ||||
| 01/1997 | Kevin Koetters | MF | ![]() | Sporting Kansas City | Kansas City | |
| 01/1997 | Niki Vignjević | MF | ||||
| 01/1997 | Jimmy Glenn | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1996 | Gustavo Romanello | FW | ![]() | CF Montréal | Montréal |


