Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Józef Gáspár | DF | ![]() | Inter Bratislava | Inter Brat. | |
| 01/2004 | Shogo Kobara | DF | ![]() | Yokohama F. Marinos | Marinos | |
| 01/2004 | Tatsuya Murata | DF | ![]() | RB Omiya Ardija | RB Omiya Ardija | |
| 01/2004 | Ryuji Akiba | MF | ![]() | Nagoya Grampus | Nagoya Grampus | |
| 01/2004 | Masato Harasaki | MF | ![]() | RB Omiya Ardija | RB Omiya Ardija | |
| 01/2004 | Masaya Nishitani | MF | ![]() | Vissel Kobe | Vissel Kobe | |
| 01/2004 | Yong-gi Ryang | MF | ||||
| 01/2004 | Kunimitsu Sekiguchi | MF | ||||
| 01/2004 | Hiroki Bandai | FW | ||||
| 01/2004 | Katsutomo Oshiba | FW | ![]() | JEF United Chiba | JEF United | |
| 09/2003 | Zdenko Verdenik | MA | ||||
| 09/2003 | Halime Ishii | MA | ||||
| 08/2003 | Shigeyoshi Mochizuki | MF | ![]() | JEF United Chiba | JEF United | |
| 08/2003 | Eun-jung Kim | FW | ||||
| 08/2003 | Takayuki Komine | DF | ![]() | FC Tokyo | FC Tokyo | |
| 08/2003 | Kenji Fukuda | FW | ![]() | FC Tokyo | FC Tokyo | |
| 07/2003 | Takumi Hayama | DF | ![]() | Tokyo Verdy | Verdy |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Fabiano | DF | ![]() | Athletico Paranaense | Athletico - PR | |
| 01/2004 | Takumi Hayama | DF | ![]() | Arte Takasaki | Arte Takasaki | |
| 01/2004 | Ichizo Nakata | DF | ![]() | Ventforet Kofu | Ventforet | |
| 01/2004 | Norio Omura | DF | ![]() | Sanfrecce Hiroshima | Sanfrecce | |
| 01/2004 | Toshihiro Yahata | DF | ![]() | Mito HollyHock | Mito HollyHock | |
| 01/2004 | Toshiyuki Abe | MF | ![]() | Albirex Niigata | Albirex Niigata | |
| 01/2004 | Teruo Iwamoto | MF | ![]() | Nagoya Grampus | Nagoya Grampus | |
| 01/2004 | Shigeyoshi Mochizuki | MF | ![]() | JEF United Chiba | JEF United | |
| 01/2004 | Kenji Fukuda | FW | ![]() | Guaraní | Club Guaraní | |
| 01/2004 | Eun-jung Kim | FW | ![]() | FC Seoul | FC Seoul |
















