Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/1997 | Branko Elsner | MA | ||||
| 01/1997 | Ken Ishikawa | GK | ![]() | Nagoya Grampus | Nagoya Grampus | |
| 01/1997 | Shigetatsu Matsunaga | GK | ![]() | Sagan Tosu | Sagan | |
| 01/1997 | Slobodan Dubajić | DF | ![]() | Zeytinburnuspor | Zeytinburnuspor | |
| 01/1997 | Mikio Manaka | DF | ![]() | JEF United Chiba | JEF United | |
| 01/1997 | Kei Taniguchi | DF | ![]() | Nagoya Grampus | Nagoya Grampus | |
| 01/1997 | Peter Binkovski | MF | ![]() | Östers IF | Östers IF | |
| 01/1997 | Satoshi Koga | MF | ![]() | Kashima Antlers | Kashima Antlers | |
| 01/1997 | Kazushi Isoyama | FW | ||||
| 01/1997 | Satoshi Okura | FW | ![]() | Júbilo Iwata | Júbilo Iwata | |
| 07/1996 | Reinhard Stumpf | DF | ![]() | 1. FC Köln | Köln | |
| 07/1996 | Nobutaka Tanaka | DF | ![]() | Kashiwa Reysol | Kashiwa Reysol |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1997 | Kōsuke Kishimoto | GK | ![]() | FC Kariya | FC Kariya | |
| 01/1997 | Frank Ordenewitz | FW | ![]() | Rotenburger SV | Rotenburg | |
| 07/1996 | František Mysliveček | MF | ![]() | FK Teplice | FK Teplice |












