Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Julio César Romero | MF | ![]() | Sportivo Luqueño | Luqueño | |
| 01/1994 | Eumelio Palacios | FW | ![]() | Deportivo Cali | Deportivo Cali |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 | Víctor Bascuñan | DF | ![]() | Santiago Wanderers | Wanderers | |
| 01/1994 | Casiano Delvalle | FW | ![]() | Club Olimpia | Olimpia |




