Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2001 |  | Quique Hernández | MA | |||
| 02/2001 | | Josemi | FW |  | RCD Mallorca | Mallorca |
| 01/2001 | | Josete | DF |  | CD Alavés | Alavés |
| 01/2001 |  | Renaldo | FW |  | Deportivo A Coruña | Deportivo |
| 09/2000 | | Ramón | FW | | RCD Mallorca | Mallorca |
| 08/2000 | | Rubiales | DF | | RCD Mallorca | Mallorca |
| 07/2000 | | Mora | GK |  | CD Badajoz | CD Badajoz |
| 07/2000 |  | Rodrigo Bilbao | DF |  | Tigre | C. A. T. |
| 07/2000 | | Lusarreta | DF |  | CD Alavés B | CD Alavés B |
| 07/2000 | | Óscar Álvarez | DF |  | Real Oviedo | Oviedo |
| 07/2000 | | David Díez | MF |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2000 |  | Ardijan Djokaj | MF | | RCD Mallorca | Mallorca |
| 07/2000 | | Edgar | MF | |||
| 07/2000 | | Garrido | MF |  | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |
| 07/2000 |  | Carlos González | MF |  | CSD Municipal | Municipal |
| 07/2000 | | Luis Vílchez | MF | |||
| 07/2000 | | Moreno | MF |  | Recreativo Huelva | Recreativo |
| 07/2000 | | Padín | MF |  | Racing Ferrol | Racing Ferrol |
| 07/2000 |  | Radosav Radulović | MF |  | Enköpings SK FK | Enköpings SK FK |
| 07/2000 | | Suárez | MF |  | CD Toledo | CD Toledo |
| 07/2000 |  | Miguel Vitali | MF | |||
| 07/2000 | | Joel | FW |  | CF Balaguer | CF Balaguer |
| 07/2000 | | Nakor | FW |  | FC Barcelona B | Barcelona B |
| 07/2000 | | Nil | FW | |||
| 07/2000 |  | Julien Poueys | FW |  | Lorca FC | Lorca |
| 07/2000 | | Rubio | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2001 | | Luís Simplício | MF |  | Figueirense - SC | Figueirense |
| 01/2001 | | Maldonado | MF |  | Terrassa FC | Terrassa FC |
| 11/2000 | | Julien Poueys | FW |  | FC Sion | FC Sion |
| 09/2000 | | Josemi | FW | | RCD Mallorca | Mallorca |
| 07/2000 |  | Goran Milošević | DF |  | Real Jaén | Jaén |
| 07/2000 | | Quique Álvarez | DF |  | Villarreal CF | Villarreal |
| 07/2000 |  | Goran Stanić | DF |  | Cementarnica Skopje | Cementarnica |
| 07/2000 | | Calderón | MF |  | Airdrieonians FC (old) | Airdrieonians FC (old) |
| 07/2000 | | Roa | MF |  | Levante UD | Levante |
| 07/2000 | | Setvalls | MF |  | Rayo Vallecano | Rayo |
| 07/2000 | | Escoda | FW | | Villarreal CF | Villarreal |
| 07/2000 | | Javi Peña | FW | | Levante UD | Levante |
| 07/2000 | | Marcos Lencina | FW |  | Estudiantes de Río Cuarto | Estudiantes |
| 07/2000 | | Maia | FW |  | Náutico - PE | Náutico |
| 07/2000 | | Mikel | FW |  | Albacete | Albacete |
| 07/2000 | | Víctor Muñoz | MA | | Villarreal CF | Villarreal |