Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1995 | Ramón Blanco | MA | ||||
| 07/1994 | Josu | GK | ![]() | Cádiz CF | Cádiz | |
| 07/1994 | Aranalde | DF | ![]() | SD Eibar | Eibar | |
| 07/1994 | Arozarena | DF | ![]() | CA Osasuna | Osasuna | |
| 07/1994 | Ayarza | DF | ![]() | Rayo Vallecano | Rayo | |
| 07/1994 | Edu | DF | ![]() | Real Madrid Castilla | RM Castilla | |
| 07/1994 | Predrag Spasić | DF | ![]() | CA Osasuna | Osasuna | |
| 07/1994 | Andrés | MF | ||||
| 07/1994 | Andy Gray | MF | ![]() | Tottenham Hotspur | Tottenham | |
| 07/1994 | Martín Domínguez | MF | ![]() | CA Osasuna | Osasuna | |
| 07/1994 | Mata | MF | ![]() | Valladolid Promesas | Valladolid B | |
| 07/1994 | Merino | MF | ![]() | Real Betis | Betis | |
| 07/1994 | Miloš Bursać | FW | ![]() | Royal Antwerp FC | Antwerpen | |
| 07/1994 | Juan Carlos | FW | ![]() | Atlético Madrid B | Atlético B | |
| 07/1994 | Simo Krunić | FW | ![]() | Željezničar Sarajevo | Željezničar | |
| 07/1994 | Vladan Lukić | FW | ![]() | Vojvodina | Vojvodina |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1995 | Manolo | MF | ![]() | Albacete | Albacete | |
| 07/1994 | Aguilar | DF | ![]() | Atlético Madrid B | Atlético B | |
| 07/1994 | Alejandro Sánchez | DF | ![]() | Atlético Madrid | Atlético | |
| 07/1994 | Armando | DF | ![]() | CD Badajoz | CD Badajoz | |
| 07/1994 | Esteban | DF | ![]() | Atlético Madrid | Atlético | |
| 07/1994 | Draženko Prskalo | MF | ![]() | HNK Segesta | HNK Segesta | |
| 07/1994 | Diego Aguirre | FW | ![]() | Danubio | Danubio | |
| 07/1994 | Juan Crespín | FW | ![]() | San Fernando CD | San Fernando | |
| 07/1994 | Predrag Jurić | FW | ![]() | Mérida AD | Mérida AD | |
| 07/1994 | Martín Pérez | FW | ![]() | UD Melilla | UD Melilla |




















