Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 |  | Rafa Moreno | DF |  | Córdoba CF | Córdoba |
| 01/2004 | | Lara | MF |  | Palamós CF | Palamós CF |
| 01/2004 | | Andrés Curiel | FW |  | Marbella FC | Marbella |
| 07/2003 | | Carlos Mariño | GK |  | CD Lugo | Lugo |
| 07/2003 | | Bermúdez | DF |  | RC Villalbés | RC Villalbés |
| 07/2003 | | David Rey | DF | |||
| 07/2003 | | Mato | DF |  | CD Badajoz | CD Badajoz |
| 07/2003 | | Ruiz Otxoa | DF |  | Burgos CF | Burgos CF |
| 07/2003 | | Fernando Seoane | MF | |||
| 07/2003 | | Luigi | MF | |||
| 07/2003 | | Romerito | MF |  | CF Extremadura | CF Extremadura |
| 07/2003 | | Anxo | FW | | Burgos CF | Burgos CF |
| 07/2003 | | Chico | FW |  | Algeciras CF | Algeciras CF |
| 07/2003 | | Julián | FW | |||
| 07/2003 | | Pichi Lucas | MA | |||
| 07/2003 |  | Franck Passi | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | | Mato | DF |  | Xerez CD | Xerez |
| 01/2004 | | Romerito | MF |  | Écija Balompié | Écija |
| 07/2003 | | Oliver | GK |  | CD Toledo | CD Toledo |
| 07/2003 | | Tito | GK |  | CD Mirandés | Mirandés |
| 07/2003 |  | Adriano | DF |  | Cultural Leonesa | CD Leonesa |
| 07/2003 | | Corredoira | DF |  | SD Eibar | Eibar |
| 07/2003 | | Stéphane Pignol | DF |  | UD Almería | Almería |
| 07/2003 | | Pinillos | DF |  | Levante UD | Levante |
| 07/2003 |  | Juan Pablo Vojvoda | DF | | Algeciras CF | Algeciras CF |
| 07/2003 | | Álvaro Varela | MF |  | Sporting Gijón | Sporting Gijón |
| 07/2003 | | Fabiano Soares | MF |  | Racing Ferrol | Racing Ferrol |
| 07/2003 | | Lima | MF |  | Varzim SC | Varzim SC |
| 07/2003 | | Pedro Aguado | MF | | Burgos CF | Burgos CF |
| 07/2003 | | Arquero | FW |  | Real Ávila CF | Real Ávila CF |
| 07/2003 | | Cabarcos | FW |  | Pontevedra CF | Pontevedra CF |
| 07/2003 | | Juanito | FW | | Racing Ferrol | Racing Ferrol |
| 07/2003 | | Maikel | FW |  | Terrassa FC | Terrassa FC |
| 07/2003 | | Sequeiros | FW | | Algeciras CF | Algeciras CF |
| 07/2003 | | Duque | MA | | Cultural Leonesa | CD Leonesa |