Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 |  | José Manuel Santisteban | GK |  | CD Mensajero | CD Mensajero |
| 07/2000 | | Carlos Vila | DF |  | Villarreal CF | Villarreal |
| 07/2000 | | Costas | DF | |||
| 07/2000 | | Dacosta | DF |  | Cádiz CF | Cádiz |
| 07/2000 |  | Jonay Hernandez | DF |  | Real Madrid Castilla | RM Castilla |
| 07/2000 | | Loza | DF |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2000 | | Igor González | MF | |||
| 07/2000 |  | Teixeira | MF |  | CD Leganés | Leganés |
| 07/2000 | | Larreina | FW |  | Barakaldo CF | Barakaldo CF |
| 07/2000 | | Quico Rey | FW | | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2000 | | Jesús Mari Gómez | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 | | Ramón Ruiz | GK |  | Caudal Deportivo | Caudal |
| 07/2000 | | Chema | DF |  | SD Compostela | SD Compostela |
| 07/2000 | | Lambea | DF | | CD Leganés | Leganés |
| 07/2000 | | Alex Fernández | MF |  | Granada CF | Granada CF |
| 07/2000 | | Dani Cobo | MF |  | Rayo Cantabria | Rayo Cantabria |
| 07/2000 |  | Ivan Đurđjević | MF |  | SC Farense | SC Farense |
| 07/2000 | | Pichi | MF |  | Guadix CF | Guadix CF |
| 07/2000 | | Juanmi | FW |  | Novelda CF | Novelda CF |
| 07/2000 | | Óscar Martínez | FW | | Real Madrid Castilla | RM Castilla |
| 07/2000 | | Peláez | FW |  | Universidad Oviedo | Universidad Oviedo |