Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/2000 |  | Siegfried Melzig | MA | |||
| 01/2000 |  | Cameron Hall | MF | |||
| 01/2000 |  | Olivier Karakezi | FW | |||
| 07/1999 | | Andreas Klar | GK | |||
| 07/1999 |  | Luc Beffort | DF |  | Alemannia Aachen | Aachen |
| 07/1999 | | Kevin Kaiser | DF | |||
| 07/1999 | | Stephan Kordian | DF | |||
| 07/1999 | | Michael Schmitt | DF |  | SC 07 Idar-Oberstein | Idar-Oberst. |
| 07/1999 | | Sascha Schmitz | DF | |||
| 07/1999 |  | Ilkham Mamedov | MF |  | Neftchi Baku PFK | Neftchi Baku |
| 07/1999 | | Dirk Thiesen | MF | |||
| 07/1999 | | Niki Wagner | MF |  | SV Prüm | SV Prüm |
| 07/1999 | | Patrick Zöllner | MF | | SV Prüm | SV Prüm |
| 07/1999 | | Stefan Wagner | FW | | SV Prüm | SV Prüm |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2000 | | Niki Wagner | MF |  | FC 08 Homburg | Homburg |
| 01/2000 | | Marco Toppmöller | FW |  | VfL Osnabrück | Osnabrück |
| 01/2000 | | Stefan Wagner | FW | | FC 08 Homburg | Homburg |
| 07/1999 | | Sascha Hörster | MF |  | Eintracht Trier | Eintracht Trier |
| 07/1999 | | Carsten Schiel | MF | | Eintracht Trier | Eintracht Trier |